Woman asks Marian how to spell "coliseum." Marian takes a pink piece of paper and shows the woman how to look it up in the dictionary. Yes, you really can find it in the dictionary even if you aren't sure of the spelling. (Genius).
Ten minutes later the woman returns with the pink paper with an alternate spelling: